2008 m. spalio 12 d., sekmadienis

Garmin navigaciniai prietaisai jau su lietuviškais meniu

Garmin jau gali pasigirti ir lietuviškais meniu ir lietuviškomis komandomis balsu. Net užsienyje nupirktą prietaisėlį siūlo sulietuvinti.

Garmin pardavėjai kaip išskirtinę savo aparaų savybę pateikia „Trigubą lietuvybę“

- lietuviškas valdymo MENIU 
- lietuviškos balso komandos 
- lietuviška pagalba (HELP) ekrane.

Tai perskaitęs susimąsčiau, kodėl tokių prietaisėlių pardavėjai didžiuojasi lokalizavimu, vertimais, lietuviškomis komandomis, o štai kompiuterių pardavėjai - atvirkščiai,  nesupranta kokia prasmė naudoti OS ir kitas programas lietuvių kalba, kompiuterį lietuviškai parengia tik aplinkybių priversti.

1 komentaras:

Omuo rašė...

Todėl, kad Lietuvos kompiuterių pardavėjai jau mąsto be teksto, o mintyse jau net nebetaria: š,ž,č,h garsų. (H - geriausiu atveju jau tik kaip rusų "ch"... )
Balsas tuos garsus dar šiaip taip sugeneruoja, bet mintis - jau niekaip...

Apie mane

skype pseudonimas: rytumb