Reikia siekti apsaugoti ir įtvirtinti lietuvių kalbą informacinių technologijų (IT) ir ateities interneto srityje.

Įdomi žinia, kurios tikėjausi ir laukiau:
Komisija pritarė mokslininkų ir verslininkų siūlymams, jog reikia siekti
apsaugoti ir įtvirtinti lietuvių kalbą informacinių technologijų (IT) ir ateities interneto srityje.

Anot Vlado Tumasonio partizaniniais metodais galima nemažai nuveikti.
Bet pradedu suprasti, kad tai ir telieka partizaniniai metodai. Bet svarbiausią kovą veda karvedžiai profesionalai.

Neseniai įsigijau ASUS eee kompiuteriuką. Pirktas ne Londone - Kaune, bet juo rašyti lietuviškai nėra kaip! Jau nekalbu apie OS sąsajos kalbą. Kiek milijonų europos ar kultūros ministerijos fondų reikės siekiant, kad Lietuvoj parduodami kompiuteriai, vos tik išpakuoti, turėtų ir lietuviškas raides, lietuvišką sąsają. Populiariausios OS (MS Windows, Linux) jau senokai juk išverstos. Nupirkti lietuvių kalbai draugišką kompiuterį vis dar yra labai sudėtinga.

Norėtųsi, kad bent dalis tų lėšų, apie kurias kalbama tame straipsnyje, būtų panaudota paprasčiausiam lietuvių kalbos IT srity populiarinimui, pardavėjų, draugiškų lietuvių kalbai skatinimui. Semantika puiku, reikia ir to, bet stipresnę įtaką šiandien mūsų kalbos ir kultūros situacijai IT sistemose turi paprasčiausias dalykas - kuri operacinės sistemos ir klaviatūros kalba yra numatyta kompiuteryje.

Nežinau ar valstybinės kalbos įstatymas gina kalbą IT technologijose.
Apsidaręs Lietuvos kompiuterių parduotuvėje nesuprasi, kad esi Lietuvoje.
Kitaip yra skandinavijos šalyse, Vokietijoje, Prancūzijoje.

Jei Lietuvai, kaip mažai valstybei per sunku išlaikyti savo kalbą IT, tai gal Europos fondų pagalba pavyks pagerinti situaciją ir ne vien semantikoje.

Įdomu, kad gyvenimas rodo, kad užsieniečiai konkrečiau rūpinasi IT lietuvinimu, nei patys lietuviai.