Ratų balansavimo programa išversta į lietuvių kalbą, bet lietuviškosios raidės rodomos kringeliais. Meistras pripratęs. Ir taip supranta.
Papasakojau Linux os naudotojui ir žinovui RQ, sakė tai pataisoma per 5-10 min. Bet ar tas servisas samdys RQ ar ką kitą, kad kringelius pataisytų? Žinoma ne. Atsakingi gal tie, kas tą aparatą pardavė?
Klasikinė situacija, kai aparato pardavėjui kringeliai ekrane neatrodo produkto brokas. O pirkėją domina visai kitos savybės, todėl jis neprotestuoja dėl išdarkyto teksto.
Tikriausiai visi auto remontininkai nusprendė, kad taip ir turi būti ir balansavimo aparatai lietuviškų raidžių rodyti ir neprivalo.
Taip ir dirbs tas aparatas kol susidėvės. Balansuoja juk gerai ir tai svarbiausia.
O darbininkas bus įsitikinęs, kad aparatūroje kringeliai yra normalus dalykas. Kitaip ir nebūna.
Pranešimai
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą